J No Comments

英國生活知識: 如何在英國申請插班政府小學，中學

當簽證成功批核後，除了安頓家人，添置新居用品外，最多人關心的，就是如何替小朋友申請學校。

若小孩還未到小學年齡，請先參考上一篇［如何申請英國小學，中學］

假若小朋友到英國時己超過5歲，便需要插班小學或中學。

插班程序如何？有什麼手續呢？

插班小學，中學的程序大致相同，要提供：
1) 地址證明
2) 小朋友護照
3) 入學申請表

入學申請表, 可以在各區的Council 網頁下載，若不清楚自己的地址屬於哪一個Council，可以於下以政府網頁，輸入地址Post Code 就可以轉至所屬的Council。
https://www.gov.uk/apply-for-primary-school-place
https://www.gov.uk/apply-for-secondary-school-place

申請表上需要填什麼?

首先, 我們以Westminster Council 的 In-Year Admission插班申請表為例 (請自行下載所屬Council 的申請表)
https://www.westminster.gov.uk/sites/default/files/biborough_primary_in-year_form_interactive.pdf

第一部份:
小朋友個人資料
留意, 申請表需要填寫Council Tax Number 作地址證明

第二部份:
家長資料

第3, 4, 5 部份：

小朋友的背景。因小朋友是移民到英國，第5部份的教育背景可以照填本來的學校便可以了

第6部份

請選擇學校，填Local Authourity，有沒有兄弟姐妹就讀，以及要填寫選擇這家學校的原因

通常, 可以選擇4-6所學校, 按不同Council 而定, 而Council 會按家長所選擇的學校, 由第一志願開始看看學校有沒有位
若第一選擇有位, 便會派第一間學校,
若第一間學校沒有位, 便會查詢第二間學校
萬一, 4 所選擇的學校都沒有空位, 怎麼辦?

那Council 就只可以派另一間尚有空位的學校。
5-16歲的小朋友是必須要上學，
故Council 必須要找到一個學位給申請人。
若家長不喜歡這家學校，也可以在另一家學校排Waiting List

第7部份:
若小朋友是移民到英國, 或回流到英國, 必需填寫入填英國日子, 以便安排學校

注意，正常來說，交了申請表，Council 便會替小朋友安排學校,
安排後便要上學。若小朋友不是短期內到達英國, Council 有可能要求你在入境前才申請插班

第8, 9 部份

附加資料部份，有需要時才填寫

第10部份簽名,日子,及確定申請

 

每一個Council 的表格或會有少許出入，請以自己所屬的申請表為準!

把申請表Email 給Council 後，大約2星期便會收到通知。收到通知後，請按照Council 的通知去聯絡學校，以便進行入學手續，確定上課日期，填學生資料表，買校服等等。

手續都辦好後，便可以期待小朋友在英國上課了！

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

英國生活知識: 如何申請英國政府小學，中學

移民到英國的家庭，到步後第一件事就要幫小朋友找學校。而幫小朋友報學校，首先要看看小朋友是可以和其他本地小朋友一同申請入讀，還是要插班入學。

這一篇，先說明若和同齡小孩一同按正常程序申請入學，應如何申請。

首先，說明一下英國學校的入學年齡。
英國的小學，是４歲後的9月初開始上學，這個年級叫Reception Class。小朋友由Reception Class 開始，一年後就升上Year 1, 一直讀到Year 6。

Year 6 之後，就要升上中學的的第一年，Year 7.
(英國有部份小學分為Infant (reception Class – Year 2) & Junior (Year 3 – Year 6), 主要是有些地區比較分散, 故此開了一些小型Infant School 給年紀小的學生上學, 然後到Year 3 時就升上Junior School)

若你的小孩將在明年9月前滿4歲 (8月31日前)，那麼，就應該在明年一月中前替小孩申請入學。準確的報名日期，請參考各區的Council。若不清楚自己屬於那一個Council, 可以參考以下政府網頁，輪入地址的郵區編號就可以知道是屬於那一個Council。而在Council 的網頁內, 可以找到Apply School 這部份.

https://www.gov.uk/apply-for-primary-school-place

每一個Council 的入學申請表都會有少少出入, 不過報名, 派位時間大致相約, 以下為申請Reception Class 的大約流程:
以2021-2022年度Reception Class 入學為例 (請以自己council 公佈的日子為準)
2021年1月15日前交申請表 （每位小朋友可以選４間學校）
2021年4月中前收到Council 通知派位結果
2021年9月開學

若小朋友應該在2021年9月入讀Reception Class，但並沒有1月15日前交表，就算是late apply，而Council 會按不同的交表日子而再派位，請在Council 網頁查詢Late Apply 的派位日子。故請盡早安排申請小學。

以上為正常申請小學的程序。當小朋友升到Year 6, 便要開始申請中學。申請中學和小學大致相同，只是時間上會提早一點：
以2021-2022年度year 7 入學為例 (請以自己council 的日子為準)
2020年10月31日前交申請表（每位小朋友可以選４間學校）
2021年3月中前收到Council 通知派位結果
2021年7月頭, 小朋友到新中學參加transition day
2021年9月, 到新學校上學

下一篇, 會教大家如何替小朋友申請插班, 敬請期待!

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

英國生活知識: 如何把寵物移民到英國

移民到英國，心愛的寵物怎麼辦？

移民到英國要處理的事情多如繁星，除了家人要飛到英國，家庭成員也包括心愛的寵物。要申請寵物移民到英國，如貓，狗或雪貂（其他寵物的移民條件有所不同）要符合以下的各種要求：

首先，你的寵物必須：

＊狗隻通常要接受條蟲治療。
＊若你的寵物不是直接由原居地抵達英國，需要有第三國的官方獸醫證書
＊若你的貓由澳洲出發，或貓，狗由馬來西亞出發，請參看附加要求。

若寵物沒有按以上規定，有機會要隔離最長達４個月。若是經海運，則有機會被拒入境，兼要承擔所有費用。

除此之外，您的寵物必須在您到達英國前後不超過5天到達英國，否則要符合另外要求。
若你和你的寵物不是同時抵達英國，你也可以書面授權他人和你的寵物一起到達英國。

而除非您在英國和愛爾蘭之間旅行，否則必須使用經過批准的運輸公司和路線。
還有，您需要填寫一份聲明，確認您不會出售或轉讓寵物。

出發到英國之前：

  • 請檢查您稅航空公司／船公司是否接受您的寵物旅行。若您攜帶一隻以上的寵物，他們可以接受多少寵物
  • 你需要寵物健康證明，以確保您的寵物適合旅行而且健康，例如獸醫或寵物護照中心的證明。
  • 注意，你不可以帶超過５隻寵物到英國，除非是參加比賽，表演，體育賽事。 請按此看更詳細要求。

如何取得寵物護照：

你可以從獸醫領取寵物護照（英國認可的國家的獸醫所發出的寵物護照）

領取寵物護照時，您需要：

  • 帶同你的寵物
  • 帶同寵物的身份證明和疫苗接種記錄
  • 寵物的狂犬病驗血結果 （有需要的話）

只有符合以上入境要求，護照才有效，而寵物護需要列出了您寵物所接受的各種不同治療。

在某些情況下，例如，如果您的寵物進行了驗血，則應攜帶以前的寵物護照旅行。 請詢問您的獸醫是否適用於您的寵物。
只有英國認可的國家/地區的獸醫可以在寵物護照上填寫資料（條蟲治療除外）。

當寵物護照所有治療位已填滿時，您需要換取新的寵物護照。

出發到英國前，請檢查獸醫是否已填寫寵物護照中的以下部分：

  • 寵物主人的詳細信息-如果您的寵物護照是在2014年12月29日或之後簽發的，則必須簽署第一部分
  • 動物的描述
  • 標記或識別動物
  • 狂犬病疫苗
  • 狂犬病驗血（如果需要）
  • 簽發護照的獸醫的詳細信息（適用於2014年12月29日之後簽發的護照）
  • 您的狗的條蟲治療（如果需要）

英國接受以下國家的寵物護照：

所有歐盟國家以及歐盟外以下常見國家 / 地區 (節錄, 請按此查看所有地區名單)：

  • 澳洲
  • 加拿大
  • 香港
  • 日本
  • 馬來西亞
  • 新西蘭
  • 新加坡
  • 台灣
  • 美國（包括美屬薩摩亞，關島，北馬里亞納群島，波多黎各和美國處女群島），

英國可接受的寵物護照國家/地區英文list 可以參考以下英國政府網頁:
https://www.gov.uk/take-pet-abroad/listed-and-unlisted-countries

 

以下列出幾家不同的寵物移民公司，請先比較不同價錢，服務才決定用哪一家。

Petcific https://www.petcific.com.hk/

PetHoliday https://petholidays.hk/

Ferndale https://www.ferndalekennels.com/zh/

Pet Mover http://www.petmovershk.com/

Export a Pet https://www.export-a-pet.com/zh-hant

寵物是家庭成員的一部份，請預早安排寵物移民，以便可以和主人一同到英國展開新生活。

＊請注意，若初到英國打算先租屋，請先跟業主／租務代理確定住所可以養寵物。因部份業主注明是不可以養寵物的。

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

英國生活知識：如何把家當搬到英國

要移民到一個全新的地方，
除了一家人要搬到英國，
當然還有不少家當需要搬到新地方。

把家當搬到英國，有不少要注意的地方：

首先，要認真地分門別類，什麼東西要放棄，什麼東西要搬到英國新家?
若要把電器搬到英國用，除電壓要注意外 (英國是三腳方插220V) 還有在運輸過程中易不易損壞。
衣服的話，要留意英國天氣是否合穿。
需要搬運傢俱，或其他特別大型東西嗎？
如鋼琴，單車，床褥等。

留意，一般海運時間約2個月，故日常用品或一到步就要用的物品，要考慮親身帶到英國，或在英國購買。

大約了決定了有多少東西要運到英國後，可以找不同的國際搬運公司格價。
報價通常會先問有多少箱東西要運送，有沒有大型物件等。
大部份國際搬運公司會提供包裝物料，部份也提供上門包裝，即日運走服務，請格價時先查詢清楚。

收費方面，由於多是海運，價錢多以最後的總體積計算，加再上文件費，雜費等，請小心看報價單上有收費項目。另外，收費是不是己包上門運走家當，及到直接送到英國的新家(Door to Door)？若要搬上樓梯，收費又如何？還有，若物品己到逹英國，但因不同原因未能送到新家，有沒有額外的存放費用。

決定了國際搬運公司後，便開始打包工作。
第一步，必定要在每一個紙箱加上編號，要記低每一個箱大約放了什麼東西（最好加上每一個箱應放在哪一個位置，如客廳，廚房等）。第二步，整理裝箱單，裝箱單除方便自己收貨後整理物品外，在報關，清關退稅時也需要交給有關部門。
容易破碎的東西，如碗碟，電器，玻璃制品等，務必要做好保護，多包兩層泡泡膠，又或者可以用衣服，毛巾包好。盡量填滿每一個紙箱，因紙箱內若有空位，搬運時便比較容易損毀。若要寄書本，請向國際搬運公司取較小的紙箱，因為普通紙箱若放滿書，將會太重而無法搬運。

以下列出幾間比較出名國際搬運公司，可以先比較一下才作決定。

Seven Sea Worldwide https://www.sevenseasworldwide.com/

Meta Int’l Movers Ltd http://www.metamovers.hk

Cosmos Relocation Services (HK) Ltd http://www.cosmosrelo.hk/

Hoi Tong Logistics https://hoitonglogistics.com/

Regal World http://www.regalworld.com.hk/

當搬運公司搬走所有家當後，搬運公司應會預備船運資料，連同裝箱單交給你。
因英國有入口稅，而移民英國的第一年可以免稅把個人物品運到英國，
為了不用付入口稅，務必要在家當到達英國前申請 Transfer of Residence，成功申請後，當局會把Tor No 發給申請人，
請把Tor No 轉給搬運公司後，家當入口英國就不用付入口稅。

關於如何申請Transfer of Residence，請參考以下英國政府網站。
https://www.gov.uk/government/publications/application-for-transfer-of-residence-tor-relief-tor01

當搬運公司取得Tor No 後，便可以處理清關手續，再安排把家當送到新家。

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J