英國生活

不少移民到英國的人仕都有不少資產，有沒有想過，若身故的話，遺產會如何處理呢?

當一個人在沒有留下有效遺囑的情況下去世，他的財產必需無遺囑規則將其財產分配出去。這些被稱為無遺囑規則。死後沒有遺囑的人稱為無遺囑者。

• 只有已婚或民事伴侶以及其他一些近親才能在無遺囑規則下繼承。

如果有人訂立遺囑，但該遺囑在法律上無效，則無遺囑規則將決定如何分配遺產，而不是遺囑中表達的意願。

已婚伴侶和民事伴侶

已婚伴侶或民事伴侶只有在實際結婚時或在死亡時處於民事伴侶關係中，才能根據無遺囑規則進行繼承。因此，如果您已離婚，或者您的民事伴侶關係已被合法終止，則您將無法根據無遺囑規則進行繼承。

非正式分居的伴侶仍然可以在無遺囑規則下繼承。既未結婚也未處於民事伴侶關係中的同居伴侶不能在無遺囑規則下繼承。

無遺囑規則

1. 已婚伴侶或民事伴侶可全取價值270,000英鎊的遺產
2. 若遺產超過270,000英鎊, 剩餘的價值, 伴侶可再分一半，剩下的一半會分給倖存者的孩子，孫子或曾孫
3. 若沒有合法已婚伴侶或民事伴侶, 死者的孩子，孫子或曾孫將獲分配遺產

例子 1:

John 的財產有150,000英鎊, 而且沒有立遺囑。John 死後, John 的妻子可全取150,000英鎊的遺產。

例子2:

Amy 的財產有 300,000 英鎊, 而且沒有立遺囑。Amy 死後, Amy 的丈夫可取270,000 英鎊 + 剩餘財產 (300,000) 的一半, 即15,000。故Amy 的丈夫可取270,000 + 15,000 = 285,000, 而Amy 的兩位女兒, 可以平分剩下的15,000, 即每人7,500.

例子3:

Catherine 的財產有450,000 英鎊, 而且沒有立遺囑。Catherine 死後, Catherine 的已離婚丈夫不能分配任何財產, 而Catherine 的3名子女各分得150,000 英鎊的財產。

例子4:

Andy 的財產有350,000 英鎊, 而且沒有立遺囑。Andy 有一名同居伴侶 及2名孩子。同居伴侶不能分配任何遺產， 2名孩子平分350,000 英鎊的財產。

共同財產

若夫妻共同擁有自己的房屋（聯名房產），則按聯名業權的類別有所不同。聯名房產 Joint property ownership 是有兩種不同業權種類的，分別是Joint tenants 聯名業權及 As tenants in common共同業權。

若房屋是以Joint tenants 聯名業權共同持有，一方過世，另一方將自動繼承死者的財產份額而不會按無遺囑規則分配。但是，若房屋是以As tenants in common共同業權持有，則另一方將不會自動繼承。

夫妻也可能有共同的銀行帳戶或建房協會帳戶。如果一方去世，另一方將自動繼承全部資金。

根據遺囑規則對尚存的伴侶繼承的財產和金錢不計為死亡者遺產的一部分。

例子：Tom 和Ivy 已婚，共同擁有自己的房屋，業權類別是Joint tenants 聯名業權。他們有一個叫 Helen 的孩子。Tom去世時沒留遺書，但留下了價值30萬英鎊的聯名房屋和以自己的名義持有的5萬英鎊股份。房屋會自動轉到Ivy 名下。剩下的財產是50,000英鎊，也歸 Ivy 所有，因為它的價值不到270,000英鎊。Helen 不會分配到任何遺產。

如果Tom 一個人以他的名字擁有這套公寓，那麼他的財產將價值35萬英鎊。這將根據無遺囑規則進行分攤，也就是說，Ivy 將獲得首筆270,000英鎊。剩下的財產為80,000英鎊。Ivy 將獲得40,000英鎊，Helen 將獲得剩餘的40,000英鎊。

無遺囑規則 的其他例子

子女
如果沒有倖存的已婚或民事伴侶，則無遺囑者的子女將繼承遺產。如果有尚存的已婚或民事伴侶，則只有在遺產價值超過270,000 英鎊時，子女們才會繼承遺產。

子女-如果沒有倖存的已婚或民事伴侶
如果沒有倖存的伴侶，那麼一個沒有留下遺囑而死亡的人的子女將繼承整個遺產。但這同樣適用於物業的價值。如果有兩個或多個孩子，則遺產將在他們之間平均分配。

子女-如果有倖存的伴侶
如果有倖存的伴侶，則只有在遺產價值超過270,000英鎊時，子女才能繼承遺產。如果有兩個或多個子女，則子女將平等地繼承超過270,000英鎊的遺產價值的一半。
父母無遺囑的所有子女均從遺產中平等地繼承。這也適用於父母有不同關係的孩子的情況。

例子：Alan和Grace已婚，育有兩個孩子，Tim和Annie。Alan和Grace 後來離婚。然後，Alan和Beata有了一個孩子Mark，但二人並沒有結婚。當Alan 死後，而且沒有留下遺囑的情況下，Grace 沒有權利領取任何遺產，因為她與Alan已離婚，而Beata也沒有，因為她尚未與Alan結婚。所以，Alan 的子女，Tim，Annie 和 Mark 均等地繼承了Alan 的全部財產。

被收養的子女（包括被其繼父母收養的繼子女）在無遺囑規則下一樣享有繼承權。

小朋友不會立即獲得繼承權。除非他們達到以下要求：

• 達到18歲，或
• 在這個年齡以下結婚或結成民事伴侶關係。

在此之前，受託人代表他們管理繼承。

孫子和曾孫

孫子或曾孫不能繼承無遺囑者的財產，除非以下任何一項：

• 孫子的父母或曾孫的祖父母已在無遺囑者之前死亡，或
• 當無遺囑者去世，孫子的父母或曾孫的祖父母仍在世，但孫子的父母或曾孫的祖父母在孫子或曾孫未滿18歲時未結婚或未建立民事伴侶關係

在這種情況下，孫輩和曾孫輩將繼承其父母或祖父母應得的份額的均等份額。

例子：Mike有兩個兒子，Owen和Johnson。Johnson有一個女兒Anna。Anna兩歲時Johnson去世。Mike 在Anna 20歲時去世，並且沒有留下遺囑。Anna繼承了Johnson在Mike的財產中的份額。即，Owen 和Anna 將平分Mike 的遺產。

其他近親

無遺囑者的父母，兄弟姐妹，侄女和侄子可以在無遺囑的規則下繼承。這將取決於多種情況：

• 是否有尚存的已婚或民事伴侶
• 是否有孩子，孫子或曾孫。
• 就侄子和侄女而言，父母與死者的直系親屬是否也已死亡
• 遺產的數量。

如果無遺囑死亡的人沒有任何倖存的已婚伴侶或民事伴侶，子女，孫子，曾孫，父母，兄弟，姐妹，侄子或侄女，則其他親屬有權繼承遺產。

在其他親戚中的優先順序如下：

• 祖父母
• 父母的兄弟姐妹。如果可以繼承的父母的兄弟姐妹在無遺囑者之前死亡，那麼表兄弟姐妹可以繼承
• 父母的同父異母或同母異父兄弟姐妹（half-uncles and half-aunts）。如果可以繼承的half-uncles and half-aunts在無遺囑者之前死亡，那麼半表兄弟姐妹 （half-cousin）可以繼承

誰不能繼承

以下人員無權繼承的無遺囑者遺產：

• 未婚伴侶
• 不在民事伴侶關係中的同性戀伴侶
• 姻親關係 (如伴侶的父母，伴侶的兄弟姐妹)
• 親密的朋友
• 照顧者

但是，即使您不能根據無遺囑規則進行繼承，您也可以向法院申請從遺產中獲得經濟利益。

如果沒有倖存的親戚

如果無遺囑者沒有倖存的親戚，則該遺產將移交給王室。這被稱為博納空缺（bona vacantia）。然後，國庫律師負責處理遺產。官方可以從遺產中獲得贈款。

如果您不是尚存的親戚，但您認為有充分的理由申請繼承遺產，則需要法律諮詢。

重新安排遺產

無遺書者在死亡後的兩年內，家人可以要求重新安排財產分配的方式，這稱為家庭安排變更契約 making a deed of family arrangement or variation，所有根據無遺囑規則的繼承人都必須同意。

如果繼承人們同意，則可以以另一種方式分配遺產，以便那些未根據無遺囑規則繼承的人仍然可以獲得部分財產。或者，他們可以同意獲得的金額與他們在無遺囑規則下獲得的金額不同。

如果您認為應該重新分配遺產的方式，則可能需要法律諮詢。

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

如何在英國換中國護照

在英國生活的中國人，若中國護照在英國到期了是需要及時去使領館更換的，不然是無法出境回國或旅遊的。

申請新護照的時候一定要本人親身去，但取證時可委託他人憑取證單代取。如果你的護照有效期少於12個月、簽證頁少於2張4頁、你的樣子發生了較大變化、護照被嚴重損壞或護照已過期，以上情況都應及時去使領館申請更換新護照。

更換新護照條件：

（一）持有英國合法長期居留證件，如BRP（不受理持訪客簽證臨時來英人員的換發護照申請），並符合下列條件之一，可以申請更換新護照：

• 護照有效期少於12個月或空白簽證頁少於2張4頁
• 護照被嚴重損壞
• 護照已過期
• 您的容貌發生較大變化

更換新護照所需要的文件：

• 《中華人民共和國護照/旅行證/回國證明申請表》；
• 按照護照/旅行證/香港證件照片要求準備照片；
• 現有護照正本和護照內有相片一頁的影印本（原件待新照辦妥後作廢退還，影印本由使領館留存）
• 在英有效簽證或居留證件原件和影印本（原件由工作人員查看後退還，影印本由使領館留存）。如不能提供上述簽證或居留證，須提交由英國內政部（Home Office）出使的證明您正在辦理或即將獲得合法簽證或居留的材料原件信件，該文件自簽發之日起2個月內有效。

其他文件（按需要）：

• 《駐英使領館核查申請人護照（身份）情況表》（僅限原護照被損壞、原有護照過期或沒有有效簽證或居留證等情況）
• 護照延期頁複印件（僅限護照做過延期的情況）
• 護照加註頁複印件（僅限護照做過加註的情況）
• 容貌發生變化的過渡時期照片（僅限容貌發生較大變化的情況）。如進行過整容，還需相關整容機構出具整容證明並提供整容前後及整容過程中的照片
• 到使領館現場簽署 “沒有加入外國國籍聲明”（僅限已取得英國永久居留權情況。根據個案情況，領事官員可要求申請人提供英國內政部（Home Office）出具的沒有加入英國國籍證明原件，該證明自簽發之日起2個月內有效）
• 護照受損或過期的原因及領事官員需要了解的相關情況的說明。

如為16周歲以下未成年人申請換發護照，須父母雙方（或法定監護人）帶孩子同時到場並出具父母雙方（或法定監護人）簽字的同意為孩子辦理護照的書面聲明。詳細文件材料參見官網。

正常更換護照（原有護照有效期少於12個月或簽證頁少於2張4頁或因容貌發生較大變化申請換發）通常需要15個工作日。費用14英鎊，無加急件。

非正常更換護照（原有護照被損壞、護照過期等原因申請換發）需要原發照機關核查身份，所需時間視核查情況而定，通常需要30個工作日。費用14英鎊，無加急件。

如持公務護照、公務普通護照申請換發同類護照，請通過國內派出單位履行相關程序獲得批准後到使領館辦理，並參照以上資料準備相關文件。公務護照不收費，無加急件。

如持公務護照、公務普通護照申請換發普通護照，除需根據上述要求提供相應材料外，同時還需提交一份申請換發護照的書面說明。此類情況辦證所需時間無法確定。證件辦妥後，使領館將電話通知您領取。費用18英鎊，無加急件。

申請更換護照方法：

• 先預約申請更換護照
  • 以下人仕可免預約申請護照 （要提供相關證明）
    • 持訪客簽證臨時來英期間遺失或損毀護照需緊急申辦旅行證回國人員
    • 因奔喪、探望危重病人、緊急就醫等人道主義原因需緊急申辦護照或旅行證人員
• 網上預約
  • 請登錄“中國公民海外申請護照預約網站”
  • 在網站上填寫申請資料、上傳護照照片、預約辦理時間並按網頁提示打印表格。
  • 相片要求：6個月內的正面彩色半身證件照片2張，照片尺寸為48mm x 33mm，頭部寬 15mm – 22mm、高 28mm – 33mm，背景為白色，不得著淺色衣服。表情自然，雙眼睜開，雙唇自然閉合，全部面部特徵清晰可見。具體要求請參考：電子護照人像照片規格要求。
• 親身到使領館辦理更換護照
  • 請在約定時間由申請人本人（16周歲以上）攜帶網上預約打印表格和各項申請文件，2張與上傳照片一致的紙質照片等材料到使領館現場申辦。
  • 使領館地址：
    • 使館領事部地址：31 Portland Place,London W1B 1QD
    • 駐曼徹斯特總領館地址：Denison House, 71 Denison Road, Rusholme, Manchester M14 5RX
    • 駐愛丁堡總領館地址：55 Corstorphine Road. Edinburgh EH12 5QG。
  • 請申請人根據使領館領區劃分和申請人實際居住地或工作地選擇相應館進行預約並到預約館辦理，系統不支持跨館申辦，即在網上預約到A館辦理的不能到B館辦理。各館領區劃分如下：
    • 駐英國使館：下述各總領館領區之外的英國其他地區。
    • 駐曼徹斯特總領館：Greater Manchester, Merseyside, Lancashire, Tyne and Wear, North Yorkshire, South Yorkshire, West Yorkshire, Durham and Derbyshire
    • 駐愛丁堡總領館：Scotland, Northern Ireland
• 更換護照費用
  • 辦證申請受理後，使領館將為申請人出具取證單並附“付費提示”。請申請人或委託人按照取證單標註的取證日期到館交費取證。

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。