J No Comments

英國生活知識：英國境內續領香港特區護照

香港人在英國居住，不論是持哪一種簽證，都有機會在簽證期內需要續領特區護照。
若想要續領特區護照，並不需要回香港處理，在英國境內一樣可以申請。

申請方法，主要有以下2種：

  • 互聯網或入境處流動應用程式申請

持有效的香港永久性居民身份證的申請人，可選擇透過互聯網或入境處流動應用程式申請護照（因遺失、損毁、殘破、無法使用舊護照或更改護照上個人資料而需換領護照的申請除外）。如申請人為十六歲以下兒童或十六及十七歲的未婚人士，同意這項申請的父／母或合法監護人必須陪同該兒童/申請人親身領取護照，以便在申請書上簽署。

透過互聯網申請香港特別行政區護照的網址：https://www.gov.hk/tc/residents/immigration/traveldoc/hksarpassport/applyhkpassport.htm

透過入境處流動應用程式申請護照：

入境事務處流動應用程式iOS平台下載 入境事務處流動應用程式安卓平台下載 入境事務處流動應用程式下載

繳費方法

護照費用須於遞交網上申請時透過信用卡（VISA、萬事達卡、銀聯和JCB）繳付。

 

  • 親身遞交或郵遞

合資格的申請人可到就近的中國駐外國的使領館親身遞交申請，或郵遞申請至香港特別行政區入境事務處。如以郵遞方式申請，申請人必須親身前往香港的入境事務辦事處或所選擇的中國駐外國的使領館並出示證明文件的正本以領取護照。

如選擇親身到中國駐外國使領館遞交申請，須攜帶有關證明文件的正本以作核實用途。

如選擇以郵遞方式遞交申請書

  • 須遞交申請書、相片及支票連同證明文件副本。影印本一律以A4紙張(210毫米乘297毫米)為標準。所有文件的影印本概不發還。
  • 支票必須劃線,註明收款人為「香港特別行政區政府」,並須填妥日期及簽署。期票恕不接納。切勿將現金夾附於申請書內。
  • 未能提交充分證明文件的申請將不予受理，並退回予申請人。如有需要，申請人或須提供其他文件或資料。

中國駐英國的使領館地址 (倫敦):

中國駐英國大使館

辦公時間：

  • 領事部證件申辦：週一至週五9：00至12：00（節假日除外）。
  • 其他部門：週一至週五9：00至17：00（節假日除外）。
  • 節假日時間參見駐英國大使館網站。

地址：
大使館：49/51 Portland Place, London, W1B 1JL, UK
領事部：31 Portland Place，London, W1B 1QD, UK。

網址： www.chinese-embassy.org.uk/chn

中國駐曼徹斯特總領事館

辦公時間：

  • 證件申辦：週一至週五9：00至12：00（節假日除外）。
  • 其他部門：週一至週五9：00至17：00（節假日除外）。
  • 節假日時間參見駐曼徹斯特總領事館網站。

地址：Denison House, 71 Denison Road, Rusholme, Manchester, M14 5RX, UK
網址：manchester.chineseconsulate.org / manchester.china-consulate.org

中國駐愛丁堡總領事館

辦公時間：

  • 證件申辦：週一至週五9：00至12：00（節假日除外）。
  • 其他部門：週一至週五9：00至17：00（節假日除外）。
  • 節假日時間參見駐愛丁堡總領事館網站。

地址：55 Corstorphine Road, Edinburgh, EH12 5QG, UK
網址：http://edinburgh.chineseconsulate.org/chn/

 

領取護照

申請人必須親身到香港灣仔入境事務大樓4樓的旅行證件（簽發）組或所選定的中國駐外國的使領館領取護照。領證時，必須出示香港永久性居民身份證及申請時所遞交證明文件 （如適用）的正本，以供核實。同時你必須於領取新護照時出示原有香港特別行政區護照以便註銷。

如你為十六歲以下兒童或十六至十七歲的未婚人士申請護照，同意這項申請的父、母或合法監護人必須陪同該兒童/申請人親身領取護照，以便在申請書上簽署。

 

更多移民英國實用生活知識，請參考：英國生活指南

欲了解本公司成功申請的各種簽證的案例，請參考：移民簽證成功案例分享集

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

英國生活知識：香港人如何退出中國國籍

雖然英國是接受雙重國籍的國家，不過，如果香港人移民到英國後，希望退出中國國籍的話，也可以向香港入境處申請退出中國國籍。

申請退出中國國籍的資格：

  1. 申請人現在是香港居民，或在緊接移居外國前是香港居民；及
  2. 申請人是精神健全；及
  • 申請人是外國公民的配偶或子女，而根據該國法例必須先退出中國國籍，始能取得該國國籍；或
  • 申請人已移居並定居外國，而根據該國法例必須先退出中國

退出中國國籍對申請人的香港特區居留權的影響

如果申請人選擇退出中國國籍，可能會對申請人的香港特區居留權有影響。

申請人可繼續享有香港特區居留權的情況

如果申請人符合以下條件，當其退出國籍申請獲批准後，申請人繼續享有香港特別行政區的居留權：

(a)申請人在1997年7月1日前已擁有香港居留權，及

  • 他／她在緊接1997年7月1日以前在香港定居；或
  • 他／她在緊接1997年7月1日以前不再在香港定居，但在自1997年7月1日起計的18個月內返港定居；或
  • 他／她在緊接1997年7月1日以前不再在香港定居，但在自1997年7月1日起計的18個月後返港定居，而且沒有連續36個月或以上不在香港。
    或

簡單來說，1997年前已是香港永久居民的人，移民後雖每36個月內回香港一次，才能繼續享有香港居留權。

(b)申請人符合以下適用於非中國公民的資格—

  • 他／她在香港特區成立以前或以後，持有效旅行證件進入香港，在香港通常居住連續不少於7年，並以香港為他／她的永久居住地（申請人必須以入境事務處處長規定的格式，作出以香港作為永久居住地的聲明)；或
  • 他／她是在香港特區成立以前或以後，在香港出生而未滿21歲的人士；前提條件是在申請人出生時或年滿21歲前的任何時間，他／她的父親或母親享有香港居留權（當申請人年滿21歲時，他／她必須和其他外籍公民一樣重新申請符合居留權的資格）；或
  • 在緊接香港特區成立以前，他／她只擁有香港的居留權。

申請人將失去香港特區居留權的情況

如果申請人沒有中國國籍，以下情況下將會失去香港特區居留權：

  • 由他／她停止以香港為通常居住地後，有連續36個月或以上的期間不在香港；或
  • 如果他／她在香港特區成立以前只在香港有居留權，而在取得香港以外任何地方的居留權及不再通常居住於香港後，有連續36個月或以上的期間不在香港。
  • 如果申請人失去香港居留權，他／她會自動獲得入境權，並憑藉入境權仍可自由進入香港特區而不受任何逗留香港條件的限制，可在港居住、就讀和工作。此外，日後如果申請人能符合以上(b)(1)段適用於非中國籍人士的資格，他／她可重新享有香港特區居留權。

申請退出中國國籍方法：

若申請人在香港，申請人可親身遞交申請表或郵遞到以下地址：

香港灣仔
告士打道7號
入境事務大樓4樓
入境事務處旅行證件及國籍（申請）組
入境事務處國籍分組

如果申請人身處海外，可直接將申請郵寄到以上香港特區入境事務處的地址，或親身到就近的使領館遞交申請。

香港內申請

表格ID877A：退出中國國籍申請手續說明書

表格ID877：申請退出中國國籍

海外申請

表格ID924A：退出中國國籍 － 海外申請手續說明書

表格ID924：申請退出中國國籍 － 海外用

表格ID927：有關中國國籍海外申請辦理表格

表格ID929：有關中國國籍海外申請付款表格

（以上表格亦可向中國駐外國使領館索取。）

 

證明文件

申請人應在遞交申請時一併附上以下文件的正本連影印本：

申請人的身份證明及中國國籍證明文件，包括：

  • 香港身份證
  • 所有護照及旅行證件
  • 出生證書或加入中國國籍證書
  • 將會取得的外國國籍證明，例如由該國主管當局發出的函件，證明在退出中國國籍後將獲得該國國籍
  • 支持退出中國國籍的其他正當理由的證明
  • 如果申請人未滿18歲，則必須提供他／她與遞交申請父／母或合法監護人的關係證明，例如：
    • 出生證明書
    • 父母親的結婚證書
    • 授予合法監護權的法庭頒令（如果該申請是由合法監護人提交）

(a) 直接向香港特區入境事務處遞交的申請

  • 如果申請人是親身向香港特區入境事務處遞交申請，應一併附上所需文件的正本連影印本。
  • 如果申請人是透過郵寄向香港特區入境事務處遞交申請，則只需附上所需文件的影印本。切勿郵寄文件正本。但其後必須在面晤時出示有關文件的正本以作核實。
  • 如果申請人身處海外，則需要提供一位在香港的諮詢人的姓名及地址，入境事務處會通知諮詢人出示有關文件的正本進行核實。

(b) 透過中國駐外國使領館遞交的申請

如果申請人親身向中國駐外國使領館遞交申請，必須同時出示申請所需文件的正本進行核實。

 

費用

(a) 直接向香港特區入境事務處遞交的申請

申請費用為港幣575元必須在遞交申請時繳交。但收取費用並不保證或確保申請人的退出中國國籍申請會獲批准。如果申請人以支票或銀行匯票繳交費用，便須劃線及註明抬頭人為「香港特別行政區政府」。切勿將現金夾附於申請書內。

如果申請人海外郵寄遞交申請，他／她提供的銀行匯票必須以港幣或美元開出(港幣575元或美元74元)，並由香港特區的銀行付款。若該支票或銀行匯票不是指明由香港特別行政區的銀行付款或不是以香港特別行政區的貨幣開出，申請人必須將銀行手續費港幣100元(或美元13元)包括在該支票或銀行匯票內。

申請人亦可提供一名在香港的諮詢人的姓名及地址，入境事務處會通知諮詢人代表申請人繳費。

已繳付的費用在任何情況下均不會退還。

(b) 透過中國駐外國使領館遞交的申請

如果申請人透過中國駐外國使領館遞交申請，便需繳交以上(a)段所述申請費用，另加手續費，以及遞送申請往香港特區入境事務處的費用。

已繳付的費用在任何情況下均不會退還。

 

更多關於香港人退出中國國籍的資料，可以參考香港入境處網頁：

https://www.immd.gov.hk/hkt/services/chinese_nationality/Application_for_Renunciation_of_Chinese_Nationality.html

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

J
J No Comments

英國生活知識：續領BNO 護照

無論是居住在香港，又或者居住在英國，甚至是世上任可地方，都可以在網上申請續領BNO，而且申請方法一點也不複雜。

首先，請先預備你的舊BNO ，因有不少資料在護照上，若BNO 已遺失，需要先報失BNO 。

 

在英國內續領BNO, 請按以下Link:

https://www.gov.uk/renew-adult-passport/renew

 

在英國境外地區續領BNO, 請按以下Link:

https://www.gov.uk/overseas-passports

留意，申請續簽時會問不少申請人資料，及舊護照資料， 如Which is your passport issuing authority， 請按照舊護照上所寫的去填寫。

申請續領BNO，須符合以下資格：

在1997年6月30日或以前已申請過BNO，無論護照是否過期或遺失，都合資格續領。
在1997年或之前出生，而未有申請過BNO者，只要其名字在父母的BNO護照中被列為「included child」，則符合BNO申請資格。

 

郵寄舊護照及證明文件:

完成網上申請續領BNO表格後，會列出所需寄回英國HM Passport Office的文件，請按指示連同舊護照寄出，一般有以下幾項：

  • BNO 護照
  • 香港永久性居民身份證的雙面彩色影印本
  • 現時持有的任何未過期之其他國家護照全彩影印本（每一頁，包括封面封底），或可以把護照正本（如特區護照）寄去申請
  • 12個月內的地址證明，如銀行，水電煤月結單等
  • 個人和父母（如有）的出世紙雙面彩色影印本

付款後，申請人透過電郵／短訊收到申請編號，可登入網頁鏈結及查看郵寄地址，準備好所有文件後，可選擇快遞／空郵掛號等方式寄去英國，地址為：HM Passport Office, INT-E-FTA,（你的PEX no.申請編號）, 101 Old Hall Street, Liverpool, L3 9BP, UK

若英國護照署未能於你完成網上申請後90日內收到文件，申請或會被作廢。新的BNO約需4至6個星期寄回，而且申請文件會和BNO分開寄回。

 

申請英國的簽證，不論是最新的BNO 簽證，又或者是其他如配偶簽證，投資移民簽證等，使用BNO 作申請護照，都比較方便，如:

  • 不用到警署報到
  • 可以投票

歡迎來信查詢各種移民英國簽證，了解更多移民英國資料。

J
J No Comments

成功案例：離婚不被承認怎麼辦？？？

K先生是東非人，很早便離開家鄉到英國工作，亦早已入籍英國。事業不錯的K先生，唯一遺憾是婚姻不如意。

K先生在離開家鄉之前早已結婚，和當時的妻子一同到英國工作，但漸漸地，Ｋ先生的成業越忙碌，二人卻越走越遠，最終決定離婚。因為他們當時是在原居地結婚的，所以他們以為回鄉離婚才符合手續。

離婚後，Ｋ先生在回鄉探親時，遇上了Y小姐，二人情同意合後，便在當地成婚了。結婚後，K先生打算帶太太 Y 回英國過新生活。

但，問題來了， K先生在英國自行替Y申請配偶簽證，但簽證被拒絕，原因為上一段婚姻的離異不被英國承認。

 

被突如其來的簽證被拒打擊，令K先生有點不知所措，他完全不明白是哪一個地方出錯了。幸好，K先生的朋友正正是我們的顧客之一，介紹了K先生來找我們。

K先生和我們的移民顧問通話後，我們的移民顧問第一個建議是著K先生和前妻先在英國正式離婚，因K先生和前妻都已經入籍英國了，應該要在英國離婚才會被英國承認。幸好K先生和前妻雖然沒有了愛情，但仍然是朋友，前妻很快便答應，二人在英國又再辦一次離婚手續。

 

正式在英國離婚後，在法例上，K先生在英國仍然是單身的，而他的第二段婚姻是在英國離婚前，所以這段婚姻也是不被英國承認。那麼，K先生如何申請新婚妻子Y 去英國呢?

最簡單做法，K先生和妻子Y在回鄉離婚，然後再結婚。但，因為東非是回教國家，K先生和Y都是回教徒，離婚再和同一人結婚這回事，Y堅決反對。一計不成，再生一計，移民顧問建議，K先生直接替Y申請未婚妻簽證，他們二人直接在英國結婚，結婚後，把簽證轉成配偶簽證便可以解決事件。雖然這個方法變相要多花簽證費，但不用處理離婚，K先生聽到後直說好，花一點錢，但把問題完滿解決，也值得。

 

申請未婚夫 / 未婚妻簽證要求：

  • 和合法居英人仕結婚
  • 二人必需曾見面 （從來沒有見面不能申請）
  • 符合入息／生活費要求
  • 逹到英語要求
  • 半年簽證期內在英國結婚

結婚後，可在英國境內轉換成配偶簽證

配偶簽證是一種具有移民性質的簽證類型，為希望赴英國夫妻團聚並且計劃長期在英國生活的申請人而設立的。
如果您的伴侶滿足下列任意條件，您可以申請該配偶簽證：

  • 屬於英國公民
  • 持有英國永居權

如果您有意向前往英國與伴侶/家人團聚，我們可為您免費評估申請資格。

配偶簽證申請條件：

  • 申請人及伴侶均需年滿18歲。
  • 申請人的配偶必須屬於持有英國護照或者持有英國永居權的英國人。
  • 申請人的配偶必須已經在英國長期居住，或者計劃在英國長期居住。
  • 申請人及配偶的夫妻關係真實且具有持續性。
  • 申請人英語水平需達到英國英語A1水平。
  • 申請人入境英國後，有足夠的資金證明可支持雙方生活和住房滿足日常居住需求。

配偶簽證基本申請文件：

  • 婚姻證明文件；
  • 工資收入證明。申請人和伴侶在英國生活的最低收入線是18,600鎊。如果有孩子,則最低收入為22,400鎊，且每個小孩（不包括擁有英國/歐盟國籍孩子）額外需要2,400鎊；
  • 居住證明等。
  • 不同申請人情況及不同申請階段所需的文件不一樣，具體需要移民顧問根據申請人自身情況分析，制定合理完善的申請計劃。

簽證有效期：

  • 英國配偶簽證的首次簽證有效期為33個月，在簽證到期前可在申請延期2年6個月。

永久居留權：

  • 法律上規定這5年為觀察期，若申請人在這5年期間婚姻持續並滿足移民法規定，申請人在5年後將獲得永居身份。（如果在第一次簽證到期後沒有續簽，除了失去身份，前面累積的2年6個月也會失效，下次申請需重新計算）
  • 獲得永居身份後，可以立即申請入英籍。

 

歡迎聯絡我們了解更多申請配偶簽證，家庭簽證的資料。

 

J
J No Comments

英國生活知識：如何在英國換領中華民國(台灣)護照

居住在英國的台灣居民，若護照到期，或損毀，都可以在英國境內換領新護照。

留意，因新冠肺炎影響，駐英臺北代表處領務組暫停對外開放，但仍可接受郵寄申請。而駐愛丁堡辦事處領務櫃台自2020年3月24日（週二）起實施預約制。請事先聯絡駐愛丁堡辦事處（電話：0131-220-6886；電郵：edinburgh@mofa.gov.tw）洽繫案件性質。

申請換發台灣護照條件:

  • 護照已逾期或有效期不足一年
  • 護照資料頁記載事項變更
  • 舊版護照 （封面未有加註TAWIAN 字樣者)
  • 污損不堪使用

申請方法：

  • 親身或郵寄 （因疫情原因，駐英臺北代表處領務組暫停對外開放，而駐愛丁堡辦事處只接受己預約之申請）
  • 申請護照應準備的文件
    • 填寫中華民國普通護照申請書
      • 未滿7歲之申請者應由父或母代為在”申請人簽名”欄位簽署申請人的中文姓名，並加註(父代)或(母代);
      • 已滿7歲但未滿18歲之申請者，請申請人自行在”申請人簽名”欄位親簽
      • 未滿18歲之申請者，請父或母在”受委任人簽名”欄位簽名，並請父母親雙方都在 第11欄下方所指定的欄位簽名
      • 若父母離婚，父或母須提供具監護權之證明文件。
      • 未成年者須提供父母與申請人之親屬關係正本與影本 (如身份證、戶籍謄本、出生證明等) 。
    • 最近一次申請之中華民國護照正本 （舊護照會在截角註銷後。與新護照一起歸還申請人）
    • 中華民國護照規格之2吋照片一式2張
    • 英國居留證件 （如外國護照 或 英國簽證(BRP卡)）。
      • 辦理者請攜帶英國居留證件正本與影本一份。
      • 郵寄申請，請提供護照資料頁或BRP影印本即可。
  • 領件方式
    • 郵寄領件: 請先行至英國郵局購買Special Delivery、Up to 500g之郵票與信封，填妥英國境內地址，併申請件遞交至駐英臺北代表處或駐愛丁堡辦事處。
  • 繳費方式
    • 電匯 :銀行匯款資訊 (請點選)
    • Postal Order : 請向英國郵局購買，並註明本處戶名: TRO IN THE UK。
    • 英國公司支票，並於支票上註明本處戶名: TRO IN THE UK，請勿郵寄個人支票。

領務轄區:

  • 駐英臺北代表處領務轄區：含英格蘭南部(即Durham與Cumbria連線以南地區，含Guernsey、Jersey)、威爾斯及北愛爾蘭。

駐英臺北代表處領務組 Consular Division
Taipei Representative Office in the UK
50 Grosvenor Gardens,
London
SW1W OEB
United Kingdom
電子郵件信箱: consular.gbr@mofa.gov.tw
電話: +44 (0) 20 7881 2650

  • 駐愛丁堡辦事處領務轄區： 英格蘭北部(即Durham與Cumbria連線以北地區，含Isle of Man)及蘇格蘭地區。

駐愛丁堡辦事處
Taipei Representative Office in the UK, Edinburgh Office

1 Melville Street, Edinburgh EH3 7PE
辦公室電話：+44-131-220-6886；+44-131-220-6890
電子郵件信箱: edinburgh@mofa.gov.tw

費用:

身份符合 下述條件者，核發十年效期晶片護照，費用為普通申請£34（約５週）， 急件£70（約３週)

  • 女子滿14歲。
  • 男子年滿14歲之日起至年滿18歲當年之12月31日
  • 男子19歲當年1月1日起且已無兵役義務，如: 未取得身分證字號、已服役、免役、已取得僑居身分。

未滿14歲之申請人，不分性別，核發效期五年晶片護照，費用為普通申請 £24 （約５週)，急件 £60（約３週)

 

 

更多關於中國民國(台灣)護照的換領問題, 可查詢駐英臺北代表處或駐愛丁堡辦事處

駐英臺北代表處 https://www.roc-taiwan.org/uk/index.html

駐愛丁堡辦事處 https://www.roc-taiwan.org/ukedi/index.html

J