J No Comments

永久居留和入籍,有什麼分別?我一定要申請入籍嗎?

一般來說,英國的簽證分為兩大類,以申請永居 (永久居留)/入籍為最終目標的,以及簽證到期後只能離開英國,或轉換成另一種可以申請永居的簽證。

以申請永居/入籍為最終目標的,包括家庭簽證,工作簽證,各種投資移民簽證等。
不能申請永居的,包括學生簽證,工作假期簽證等,

若持有的簽證以申請永居/入籍為目標,在持有簽證後,滿足申請永居條件,便可以申請永居,最基本的申請永居條件,如持簽證居住滿五年,考了B1英文試及Life in UK 後,便可以申請永居。

若持有的簽證不能申請永居,如學生簽證,工作假期簽證,而又希望繼續留在英國,則必須把簽證轉換成其他以永居為目標的簽證, 或者在英国合法住10年。

在永居批出後,一般簽證可以在12個月後申請入籍,而配偶簽證則可以在永居批出後,立即申請入籍。

永居批出後,是否一定需要入籍?
永居批出後,己享有一般本地人的福利,但兩者之間,還是有分別的。

以下,舉出一些例子給大家參考:

永居和入籍的分別
永居 入籍
離境限制 不能離開英國超過兩年
否則永居身份可能被撤銷
沒有限制
犯罪遺返規定 如果犯有嚴重罪行被判12個月或者以上徒刑,
或者,雖然在沒有犯嚴重罪行的情況下,
但是短期內有連續犯罪,移民局都有權力
按照犯罪遣返的規定將其遣返回國籍所在國家的。
入籍後,即便犯刑事罪或破產也不會把國籍取消的
出國通行政策 若要到外國,需不需要申請簽證是按其本來國籍而定
故永居身份不能享受英國國籍的任何免簽或類似政策
因已持有英國護照,可享有英國
國籍的免簽或類似政策
孩子國籍 持永居身份的人,若在英國生小孩,
小孩一出生便有英國國籍
但若在英國以外生小孩,
小孩的國籍便依父母本來的國籍
己入籍的人仕,無論在哪一個國家生小孩,
小孩都是英籍
政治權利 英國永居持有者沒有選舉權,被選舉權,
或者成為陪審團成員的權利。除此之外,
還不能從事政府一些特殊工作,像是情報員。
已入英國國籍則沒有任何限制

 

這裡值得注意的一點是,如果移民局撤銷您的永居身份,您是不能在英國境內進行上訴的,而只能在離開英國之後才可以。至於到底要不要加入英國國籍,這個就要看您的自身需求了。留意,如果您想要申請加入英國國籍,一定要在細節方面多加謹慎,在此我們分享一個最近客人的案子給大家參考。

Elsa 申請英國國籍時,由於她的入籍申請書上的名字是姓氏在末尾(英國統一的寫名字方式),然而她遞交的本國護照和出生證明上姓氏均在名字最前面。最關鍵的是,她的本國護照上並沒有把名字分開標註姓和名分別是什麼。於是,在這種名字不一致的情況下,移民局沒有積極去處理,而是把這個申請放在了一邊。

後來在我們的移民顧問和移民局積極溝通下,並提供相關有力證據,最終才使申請人拿到了英國國籍證書。僅僅這一細節上質疑,已經讓移民局中途多花了4個月在審理上。如果沒有移民顧問在這個細節上有力溝通,這個入籍申請很有可能繼續石沉大海,或者頒發一個有問題的名字的國籍證書。然而至少六個月之後,她才能再有機會向有關部門修正名字上的錯誤。

不論是申請各種簽證,永居,或入籍,我們的移民顧問都會仔細地比對各種文件,包括文件的內容和格式,務求所有文件皆符合申請要求,並把所有不清楚,有懷疑的部份都解釋得清清楚楚。正因如此,我們替客人申請簽證時,都能順利並快速地批出,替客人節省不少金錢和時間。

 

其他的客戶成功案例,請參考:移民簽證成功案例分享集

若對移民前後各種生活上的手續,細節不清楚,也可以參考:英國生活知識: 英國生活指南

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

J
J No Comments

成功案例:旅客簽證成功申請BNO 簽證

Sam 是香港人,一直居住在香港。Sam 的妻子是英籍華人,一直在英國定居。去年,Sam 以旅客身份入境英國,本來,是打算之後申請配偶簽證。後來,因為達不到申請配偶簽證的要求,於是,便改變主意申請BNO 簽證。

在1月31日,可以申請BNO 簽證前,Sam 的半年觀光簽證即將到期,故我們的移民顧問在申請BNO 簽證前,首先要替Sam 延長他的觀光簽證,而Sam 的TB Test 只有半年,亦會在2月初到期,故Sam 急切需要在TB Test 到期前成交申請表及上載所有證明文件,因為一旦TB Test 過期,便需要在英國重新做一次TB Test。

2月2日,我們的移民顧問便替Sam 完成了整個網上申請流程,3月1日去簽證中心打指模,3月26日便成功批出了BNO 簽證。

BNO 簽證相關文章:

移民英國後的生活指南:

Covid-19 新冠肺炎相關:

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

J
J No Comments

英國疫情相關:如何索取免費Covid-19 home test kit

3月19日起,英國政府建議家庭中有學校教職員,家有學生的家庭成員,定期作新冠肺炎測試。

根據英國政府的調查,約有三分之一的冠狀病毒患者沒有症狀,但仍然可以將其傳染給他人。 對沒有症狀的人進行定期測試能有效阻止病毒傳播。 隨著全國封鎖的力度逐漸減輕,政府建議以下人仕定期使用快速測試 (rapid lateral flow testing)。

居住在英格蘭以下人仕可以定期索取快速測試 ( rapid lateral flow testing):

  • 中學生和大學生
  • 中小學,托兒所和大學的工作人員
  • 家有幼兒,托兒所,中小學生和大學生的家庭成員,照顧員和支持泡沫人仕
  • 在托兒所,中小學和大學工作人仕的家庭成員,照顧員和支持泡沫人仕
  • 任何從事與托兒服務提供者,學校,托兒所或大學及其家庭,托兒和支持泡沫有關的職業的人

小學或以下的小孩,並不在此計定期測試計劃之中。

橫向流抗原測試 Lateral flow antigen testing

橫向流動裝置(LFD)測試是一種快速簡單的方法,可以測試沒有COVID-19症狀但可能仍在傳播病毒的人。

LFD易於使用,並可以在30分鐘內出結果。那些測試呈陽性的人必須立即自我隔離,以避免將病毒傳播給他人。

為什麼要提供側向流動測試

由於有大約有三分之一的COVID-19患者沒有症狀,因此快速檢測出這些原本隱藏的病例,並立即隔離,能有效阻隔病毒傳播。

英格蘭公共衛生(PHE)和牛津大學的臨床評估表明,當病毒水平達到最高水平時,測試效果最佳。使用這些測試已經檢測到成千上萬的COVID-19陽性病例。

鑑定出的每個陽性病例都可以幫助防止更多的人隨著時間的流逝而受到感染。

 

如何在家中使用LFD 快速測試?

LFD 測試的方法,可以參考NHS 制作的短片:

進行快速測試需要使用拭子從靠近扁桃體的喉嚨後部和鼻子中抽取樣品。

將藥簽浸入提取液中。 然後將其滴在附帶的測試器上。

30分鐘後,結果將在測試器上可見。 與PCR測試不同,無需將測試樣本送到實驗室。

測試結果:

只有一條線在C位置為陰性

有兩條線,分別在C 及T 位置為陽性

空白,或有一條線在T位置,測試無效

無論結果如何, 都要回報給NHS 測試結果, 給NHS 一個準確的統計

Report your test result online

誰應該使用快速測試?

快速測試是為沒有症狀的人仕而設,若你己有新冠肺炎症狀,便不應使用快速測試,而應使用PCR TEST。

PCR Test

若出現病徵,請不要用快速測試,而應使用用PCR Test。可以在以下網站訂購,約兩天便可以送到家。

https://www.gov.uk/get-coronavirus-test

PCR 的測試方法,基本上和快速測試大同小異,NHS 也有提供教學短片:

收到PCR TEST 的包裹後,請先檢查有沒有東西缺損。

然後,請先上網登記,以便測試後通知結果。

https://test-for-coronavirus.service.gov.uk/register-home-test

上網登記前,請先準備好以下資料,包括:

  • Order ID (在上網訂購後,會收到電郵通知,在電郵中便可以找到)
  • Post Mail Code (在回郵紙箱上的Bar Code 可以找到)
  • Test Bar Code (在包裹內可以找到)

上網登記後,便可以採集樣本,放入樽內,按指示包裝好,拿去有NHS 優先的郵筒寄出。

可以在以下Royal Mail 網站找到最近你的郵筒,以及每天收件時間。留意,部份郵筒是有假日附加的NHS 收件時間,若剛好是星期六日做測試,請找可以在星期六日收件的郵筒。

https://www.royalmail.com/services-near-you#/

把樣本寄出後,NHS 在做完測試後便會把結果透過SMS 通知你。
J
J No Comments

英國疫情相關:入境英國的居家隔離事項

在上一篇: 居家隔離及強制酒店隔離新措施 也提過,進入英國的人仕都要隔離,依來自國家的不同,分為強制酒店隔離及居家隔離。

除了從紅色地區入境的人仕外,其他地區入境的人仕都要居家隔離十天。以下,是居家隔離的重點事項:

香港已列入國際旅行綠色名單

2021年7月19日早上4點開始,香港將會正式列入綠色國家名單,意味住抵達英國後無需居家隔離(並且在旅行前10日內無到達其他黃色/紅色名單國家)。

出發前:

  • 填寫入境旅客追蹤表格 : 按此進入政府的網頁填寫
  • 取得出發前三天內的 Covid 19 Negative Report (新冠肺炎陰性報告)
    • 不論是否英國國民也必須持有新冠肺炎陰性報告才能入境,否則罰款五百鎊
    • 即使已接種疫苗,亦一樣需持有新冠肺炎陰性報告
    • 入境人仕可以在出發地做測試,若或旅途中經過的國家
    • 新冠肺炎陰性報告可以是正本報告,或電郵/SMS,但要確保能在電話顯示出來
    • 可接受的新冠肺炎測試種類
      • polymerase chain reaction (PCR) test
      • loop-mediated isothermal amplification (LAMP) tests
      • an antigen test, such as a test from a lateral flow device
    • 在香港接受新冠肺炎檢測的地點
    • 新冠肺炎陰性報告必須是英文,法文,或西班牙文,不接受翻譯
    • 新冠肺炎陰性報告上必需列明以下資料:
      • 您的姓名,該姓名應與旅行證件上的姓名相符
      • 您的出生日期或年齡
      • 測試結果
      • 測試提供者收集或接收測試樣品的日期
      • 測試提供者的姓名及其聯繫方式
      • 確認用於測試的設備,或者該測試是PCR TEST
    • 11歲以下不用提供新冠肺炎陰性報告
  • 預訂隔離第二日的Travel Test Package (按此提供Travel Test Package 的名單,聯絡資料及價錢)

 

抵達後:

  • 請在抵達的第二天內做測試
  • 你無需自我隔離,如果你既測試顯示陰性
  • 如果與你同行既人測試結果為陽性,你亦需要自我隔離
  • 小朋友4歲及以下可免除測試

居家隔離 (當香港不處於綠色名單時)

出發前

  • 填寫入境旅客追蹤表格 : 按此進入政府的網頁填寫
  • 取得出發前三天內的 Covid 19 Negative Report (新冠肺炎陰性報告)
    • 不論是否英國國民也必須持有新冠肺炎陰性報告才能入境,否則罰款五百鎊
    • 即使已接種疫苗,亦一樣需持有新冠肺炎陰性報告
    • 入境人仕可以在出發地做測試,若或旅途中經過的國家
    • 新冠肺炎陰性報告可以是正本報告,或電郵/SMS,但要確保能在電話顯示出來
    • 可接受的新冠肺炎測試種類
      • polymerase chain reaction (PCR) test
      • loop-mediated isothermal amplification (LAMP) tests
      • an antigen test, such as a test from a lateral flow device
    • 在香港接受新冠肺炎檢測的地點
    • 新冠肺炎陰性報告必須是英文,法文,或西班牙文,不接受翻譯
    • 新冠肺炎陰性報告上必需列明以下資料:
      • 您的姓名,該姓名應與旅行證件上的姓名相符
      • 您的出生日期或年齡
      • 測試結果
      • 測試提供者收集或接收測試樣品的日期
      • 測試提供者的姓名及其聯繫方式
      • 確認用於測試的設備,或者該測試是PCR TEST
    • 11歲以下不用提供新冠肺炎陰性報告
  • 預訂隔離第二日及第八日的Travel Test Package (按此提供Travel Test Package 的名單,聯絡資料及價錢)
    • 請預早訂購Travel Test Package,測試包裹會直接寄到指定地址,如住宅,酒店等
    • 請在隔離的第二及第八天做測試後,請按指示寄回測試包裹 (到達英國當是是Day 0, 在Day 2 & Day 8做測試)
    • 測試結果會電郵或SMS 通知
    • 若day 2 測驗結果為陽性,則需要由day 3 開始隔離10天,即一直隔離到day 13,同住的家人亦同樣需要隔離至day 13。
    • 若day 2 測驗結果為陽性,day 8 的測驗不用做
    • 若day 8 測驗結果為陽性,則需要由day 9 開始隔離10天,即一直隔離到day 19,同住的家人亦同樣需要隔離至day 19。
    • 若2次測驗結果都是陰性,居家隔離滿10天後便可以自由活動
    • 5歲以下小童,不需要在第二及第八天做測試

到達英國後

  • 立即前往隔離地點,家中,朋友或親友家,及酒店都可以
  • 必須在同一地點隔離滿十天 (入境當天是day 0, day 2 & day 8 做測試, 隔離滿10天後才能外出)
  • 必須在入境旅客追蹤表中填寫的地址隔離
  • 在day 2 & day 8 做新冠肺炎測試
  • 朋友及親人都不能探訪, 除非有緊急事項,如醫療等 (可把物資放門外)
  • 不可以外出,包括購買食物
  • 和你同住的親友不同隔離,除非同住的任何人有病徵或確診

以下,是過去關於新冠病毒的文章,給各位參考。

歡迎來信查詢各種移民英國簽證,了解更多移民英國資料。

J
J No Comments

英國生活知識:租屋權檢查 (Right to Rent Check)

英國物業業主請注意!!

不少人以為在英國租屋,只要能付屋租便可以租,但事實上,若沒有在英國居住的權利,是不能租屋的。因為,英國有法例規定業主在放租前,要先確定租客的租住權Right to Rent。所以,業主在簽署正式租約前,必需確定租客有租住權。

什麼是租住權 Right to Rent ?

為了防止非法人口,英國政府在2014年更新了移民法 Immigration Act 2014, 規定了地產代理/業主在出租物業前,必需先確定租客有權利在英國居住,這便是租住權 Right to Rent。

誰人需要做租住權檢查 Right to Rent Check?

所有在物業內居住的18歲以上成年人都需要做租住權檢查。

開始新租約之前,地產代理/業主必須檢查所有18歲及以上的租客,即使:

  • 他們的名字沒有在租約上
  • 沒有簽正式租約
  • 沒有以書面形式簽署正式租約

如何檢查租客是否有權在英國居住?

  • 檢查所有以你的物業為主要居所的所有成年人
  • 要求他們提供正本文件證明能在英國居住 (關於什麼文件能證明在英國居住,可以參考政府的指引
  • 確定文件的真偽
  • 保留文件副本及記錄檢查日子

若業主出租給不被允許留在英格蘭的人,可能會受到無限制的罰款或入獄。

需要檢查以下內容:

  • 正本文件沒有被修改,並屬於租客本人
  • 租客留在英國的簽證尚未結束
  • 文件上的照片是租客的
  • 所有文件中的出生日期均相同(可信)
  • 文件沒有太大損壞或看起來不像被更改
  • 如果證件上的姓名不同,則有證明結婚原因或離婚令的支持,並需要提供原因。

地產代理和轉租

您可以要求物業管理為您執行租住權檢查,但您應該以書面形式確定。

如果承租人在您不知情的情況下將物業轉租,則他們有責任對所有承租人進行檢查。 如果他們沒有正確執行檢查,他們將承擔任何民事罰款。

 

若你有英國物業,而打算出租的話,便需要注意以上各項資料,確保租客有權在英國居住,以免誤墜法網。

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

 

J