J No Comments

英國生活知識:什麼是’Non-domiciled’ residents? 非以英國為家的英國居民海外收入稅?

不少人移民到英國後,在原故地仍持有不少資產,如物業,股票等等。而眾所周知,只要成為英國居民(每個財政年度在英國居住超過183天,而不必是英國籍/永居) 便要繳納全球收入稅。

不過,如果你在英國以外的國家擁有一個永久性的家,就可以定義為’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民,則有機會括免海外收入稅或海外的資本增值稅。

如何定義’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民?

顧名思義, ‘Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民意即你的家不在英國。這個家,不是你平常住的哪個家,而是你的祖家。一般來說,您的祖家,你的永久居住地通常是您出生時,被你父親視為永久住所的國家。 但如果您移民並且不打算返回原居地,那麼這個定義便不適用了。

例子1:Andrew 是台灣人,在台灣出生,現在正在英國打工,持工作簽證,Andrew 便可以申報為’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民。

例子2:Catherine 是香港人,香港出生,嫁了英國人,現在以配偶簽證和英籍丈夫在英國生活,Catherine 也可以申報為’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民。

例子3:Harry 是英國人,但出生時父母在美國工作,及後舉家回到英國,因美國並不是Harry 父親的國家,Harry 的父親也沒有打算一直留在美國,故Harry 便不可以申報為’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民。

例子4:Jenny 是意大利人,在意大利出世,但在5歲時已舉家移民英國,故Jenny 便不可以申報為’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民。

我的海外收入要納稅嗎?

只要你是’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民,而又同時滿足以下兩個條件,則無需為您的外國收入或所得繳納英國稅:

  • 你的海外收入在納稅年度內不足2,000英鎊,及;
  • 您不會將海外收入帶到英國,例如把海外收入轉移到英國的銀行帳戶

不過,若您的收入為£2,000或以上
您必須在Self Assessment tax return 自我評估報稅表中申報超過2,000英鎊或以上的海外收入,或帶至英國的任何金錢。

有2種方法申報你的海外收入:

  • 為你的海外收入支付海外收入稅 – 有機會申請退款
  • 為海外收入出“匯款證據 remittance basis”聲明

要求以海外收入出“匯款證據 remittance basis”聲明意味著您僅需為您帶來英國的收入繳納英國稅,但您:

  • 失去收入稅Income Tax和資本利得稅 Captial Gain Tax 的免稅津貼(某些“雙重居民”可能保留他們)
  • 如果您在英國居住了一段時間,則需支付年度費用

您需要支付以下任一年度費用:

  • 如果您在此之前的9個納稅年度中至少有7個在英國,則為£30,000
  • 如果您在此之前的14個納稅年度中的至少12個納稅年度在英國,則為£60,000

注: 若你已在英國渡過15個納稅年度,便不能再申報為’Non-domiciled’ residents 非以英國為家的英國居民。

為海外收入出“匯款證據”聲明很複雜,建議找專業的稅務幫助。

同時在英國和國外工作??

如果您同時在英國和國外工作,則有特殊規定。

如果您獲得“外國工人”豁免 foreign workers’ exemption,則不必為外國收入或收益(甚至是帶入英國的收入)繳稅。

只要您符合以下條件:

  • 您從海外工作獲得的收入少於10,000英鎊
  • 您的其他外國收入(例如銀行利息)少於100英鎊
  • 您所有的外國收入都應繳納外國稅(即使您不必支付,例如由於免稅津貼)
  • 您的英國和外國總收入在基本稅率所得稅範圍內
  • 您無需出於任何其他原因填寫納稅申報單

如果您符合資格,則無需申報。

因工作而被借調到英國

若您的雇主讓您借調到英國工作,則您可以申請海外工作減免。

如果您符合條件:

  • 根據您在這里工作的天數,對英國就業收入支付英國稅款
  • 只要您不在英國工作,就不必為您在國外工作的日子的收入繳稅

請向你的雇主了解您是否可以提出海外工作減免。

 

歡迎來信查詢各種移民英國簽證,了解更多移民英國資料。

J
J No Comments

英國生活知識:孩子在英國讀完中學如何繼續規劃

英國的教育系統之中,5-16歲是強制教育,即小朋友在小學,中學階段都必須接受教育,家長有責任給小孩上學,政府也需要為小朋友提供合適的學位。當小朋友在16歲左右 (Year 11) 考GCSE後,政府要求的強制教育便完結了。

在強制教育完結以後,年青人有很多不同的選擇,包括:

  • 留在中學,專上學院 (Collage)或高中(Sixth Form)學習全日制A Level 課程
  • 找一份工作並參加與工作相關的課程,例如OCR National,BTEC,City and Guilds或其他認可的課程
    • OCR National 是職業資格證書,旨在教授實用的工作場所技能。 共有3個級別:1級和2級是為14歲以上的學生設計的,3級是為16歲以上的學生設計的。 但是OCR National 沒有年齡上限。
    • BTEC 代表商業和技術教育委員會。 BTEC是與工作相關的專業資格。 學生將學習相關的理論與實際應用。
    • City and Guilds 倫敦市公會學院是英國的一個教育組織,建立國家技術教育體系,倫敦市公會協會也是註冊慈善機構,也是市公會和ILM資格的授予機構,提供許多已認證的資格,課程受RQF監管。
  • 參加學徒計劃或其他認可的培訓課程
    • 若對學徒計劃有興趣, 可以瀏覽政府網頁: https://www.gov.uk/apply-apprenticeshiphttps://www.apprenticeships.gov.uk/#
    • 提供學徒計劃的行業,包括:
      • 農業,環境與動物護理
      • 商業與行政
      • 護理服務
      • 餐飲和招待
      • 建築
      • 創意與設計
      • 數碼科技
      • 教育和托兒
      • 工程與製造業
      • 髮型和美容
      • 健康與科學
      • 法律,財務和會計
      • 保護服務
      • 銷售,市場營銷和採購
      • 運輸和物流
  • T Level 職業培訓課程
    • T Level 是英國最新推出的課程,主要是給讀畢GCSE的學生,完成T Level 後,相當於3 A Level。 這些為期兩年的課程於2020年9月開始,是與雇主和企業合作開發的,其內容可滿足行業需求,並為學生做好工作,進一步培訓或學習的準備。
    • T Level 是集課堂學習與實用於一身,大約有80% 是課堂學習知識與理論, 20% 在企業實習。
    • T Level 在至少315小時(約45天)的行業實習期間為學生提供了課堂學習和在職經驗。
    • T Level 開辦的課程包括:
      • accounting
      • agriculture, land management and production
      • animal care and management
      • building services engineering for construction (starting September 2021)
      • catering
      • craft and design
      • design and development for engineering and manufacturing
      • design, surveying and planning for construction (now available)
      • digital business services (starting September 2021)
      • digital production, design and development (now available)
      • digital support and services (starting September 2021)
      • education and childcare (now available)
      • finance
      • hair, beauty and aesthetics
      • health (starting September 2021)
      • healthcare science (starting September 2021)
      • human resources
      • legal
      • maintenance, installation and repair for engineering and manufacturing
      • management and administration
      • engineering, manufacturing, processing and control
      • media, broadcast and production
      • onsite construction (starting September 2021)
      • science (starting September 2021)
    • 更多關於T Level 的資料, 可以瀏覽政府網頁: https://www.gov.uk/government/publications/introduction-of-t-levels/introduction-of-t-levelshttps://www.tlevels.gov.uk/

以上, 是英國的年輕人在考畢GCSE 後可以選擇的不同方向,可按能力,興趣選擇不同的課程或工作。

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

J
J No Comments

英國生活知識:如何在英國改名? (蘇格蘭除外)

在英國,把護照上的正式名字或姓氏更改十分普遍。很多女仕在結婚後,會把姓氏改跟夫姓,也有不少華人會把英國名加在護照上,方便日常生活用。那麼,在英國,改名的手續複雜嗎? 有什麼手續?

如希望在正式文件轉用新名字,你需要一份改名契 deed poll,你可以在改名契上更改名稱的任何部分,添加或刪除名稱和連字符,或更改拼寫。

注意:以下改名的手續,不適用於蘇格蘭地區。蘇格蘭地區改名請參考這個連接。

 

如何製作一份改名契 deed poll ?

有兩種方式可以製作一份改名契 deed poll:

  • 自己製作一份“未註冊”改名契 “unenrolled”deed poll
  • 申請“已註冊”改名契 “enrolled”deed poll

製作改名契前,請先查詢需要改名的機構接受哪一種改名契成為你新名字的證明。

注意,如果您是海外永久居民,則無法通過改名契更改姓名。

 

如何製作一份“未註冊”改名契 “unenrolled” deed poll:

注:年滿16歲以上,便可以自行制作一張“未註冊”的改名契 “unenrolled” deed poll 來更改名字。

改名契格式如下:

“I [old name] of [your address] have given up my name [old name] and have adopted for all purposes the name [new name].

“Signed as a deed on 24th November 2024 as [old name] and [new name] in the presence of [witness 1 name] of [witness 1 address], and [witness 2 name] of [witness 2 address].

“[your new signature], [your old signature]

“[witness 1 signature], [witness 2 signature]”

把制作好的改名契,簽好名字,再找兩名見證人簽署,這張改名契便完成了。

你也可以由專業機構或律師代替您制作一張改名契,但需要付手續費。

改名契後,您可以使用改名契作為新名字的證明。

留意,也許有部份機構不接受 “unenrolled” deed poll, 那麼便要申請一張 “enrolled”deed poll了。

如何申請“已註冊”改名契 “enrolled”deed poll?

“enrolled”deed poll 已注冊改名契,意味著您正在將新名字公開記錄。 只有年滿18歲的人才能這樣做。

您必須向皇家法院 Royal Courts of Justice 提出申請,才能申請制作已注冊改名契,費用為£42.44。

改名契的表格,申請手續,都可以在以下官方網頁下載,把填好的表格,連同所需的證明文件,支票,寄回皇家法院便可。

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/958035/loc019-adult-eng.pdf

皇字法院地址:

Queen’s Bench Division
Enforcement Section
Room E15
The Royal Courts of Justice
Strand
London
WC2A 2LL

注意:蘇格蘭地區的改名手續和英格蘭有所不同,詳細手續請參考另一篇:如何在蘇格蘭改名?

替小孩改名手續

16歲以上,可以使用“未註冊”的改名契 “unenrolled” deed poll 替自己改名。

16歲以下,父母可以向皇家法院 Royal Courts of Justice 提出申請,下載申請表格並填寫用於更改孩子名字的表格-其中包括《憲報》的通知表格,並支付£42.44手續費。

將您的表格,證明文件,支票郵寄到Queen’s Bench Division。

Queen’s Bench Division
Enforcement Section
Room E15
The Royal Courts of Justice
Strand
London
WC2A 2LL

申請表,手續詳細資料可以在以下官方網頁下載:

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/950293/loc019-minor-eng.pdf

 

歡迎聯絡我們了解更多申請移民英國的資料。

 

 

J
J No Comments

成功案例:書中自有郎才君? 配偶簽證

英國的教育聞名天下,有不少有能力的父母,都會把子女送到英國讀書。從中學,大學,碩士,博士,不同學科都看到海外生的身影。

Y小姐在中學時代便已到英國讀書,從中學,一直讀到大學,碩士。讀大學的時候,便認識了男朋友P先生。P先生是英國本地人,相識相戀後便拍拖同居。

還在讀碩士的時候,二人已在英國結婚。結婚後,Y找我們公司幫手申請配偶簽證,2年後半,我們便替Y小姐申請續簽。

一般來說,我們公司替客人申請配偶簽證,只要客人按照我們移民顧問提供的文件清單準備好所有文件,都十分順利的,續簽時也一樣,只要文件準備好,就只待簽證批出了。

就這樣,Y小姐從讀書,到相戀,結婚,都在英國。英國的教育除了聞名,還造就了不少愛情故事呢。

Y小姐這一次續簽成功之後,2年半後,待她的配偶簽證滿5年,便可以申請永居。永居批出後,便可以立即申請入籍了。

 

配偶簽證是一種具有移民性質的簽證,為希望赴英國夫妻團聚並且計劃長期在英國生活的申請人而設立的。
如果您的伴侶滿足下列任意條件,您可以申請該配偶簽證:

  • 屬於英國公民
  • 持有英國永居權

如果您有意向前往英國與伴侶/家人團聚,我們可為您免費評估申請資格。
申請條件:

  • 申請人及伴侶均需年滿18歲。
  • 申請人的配偶必須屬於持有英國護照或者持有英國永居權的英國人。
  • 申請人的配偶必須已經在英國長期居住,或者計劃在英國長期居住。
  • 申請人及配偶的夫妻關係真實且具有持續性。
  • 申請人英語水平需達到英國英語A1水平。
  • 申請人入境英國後,有足夠的資金證明可支持雙方生活和住房滿足日常居住需求。

配偶簽證基本申請文件:

  • 婚姻證明文件;
  • 薪金收入證明。申請人和伴侶在英國生活的最低收入線是18,600鎊。如果有孩子,則最低收入為22,400鎊,且每個小孩(不包括擁有英國/歐盟國籍孩子)額外需要2,400鎊;
  • 居住證明等。
  • 不同申請人情況及不同申請階段所需的文件不一樣,具體需要移民顧問根據申請人自身情況分析,制定合理完善的申請計劃。

簽證有效期:

  • 英國配偶簽證的首次簽證有效期為33個月,在簽證到期前可在申請延期2年6個月。

永久居留權:

  • 法律上規定這5年為觀察期,若申請人在這5年期間婚姻持續並滿足移民法規定,申請人在5年後將獲得永居身份。(如果在第一次簽證到期後沒有續簽,除了失去身份,前面累積的2年6個月也會失效,下次申請需重新計算)
  • 獲得永居身份後,可以立即申請入英籍。

 

歡迎聯絡我們了解更多申請配偶簽證,家庭簽證的資料。

 

 

 

J
J No Comments

2021 最新簽證簡介:Skilled Worker visa 技術人員簽證

Skilled Worker visa 技術人員簽證是什麼?

技術人員簽證是用來取來本來的T2 工作簽證 (Tier 2 (General) work visa). 英國政府於2月19日發布的《政策聲明》中所述,任何來英國工作的人,包括歐盟公民,都需要證明自己符合簽證要求,並按要求計分。而技術人員簽證並沒有上限。

由於英國已在2020年脫歐,若歐盟人仕及家屬在2020年底前到逹英國,仍可以免費申請歐盟簽證,否則,便要申請新的技術人員簽證。

注:愛爾蘭公民並不需要申請歐盟簽證。

誰可以申請技術人員簽證?

除了通過相關的英國犯罪檢查之外,申請人還必須滿足以下必要條件:

  • 為經內政部批准的英國雇主工作
  • 獲得雇主的“擔保證書”,並需要提供有關您在英國所擔任的職務的資料
  • 所擔任的工作必須在英國政府公佈的職業清單上
  • 薪金必需符合最低要求
  • 符合英語要求

技術人員簽證的期限?

技術人員簽證期最長為5年,但取決於最後簽證上的批出日期。只要符合條件,5年內可以延長簽證。若更換了工作,必需更新簽證。

永居和入籍?

技術人員簽證批出的5年後,只要符合要求,便可以申請在英國永久定居(也稱為“無限期居留”)。而在永居批出的12個月之後,便可以申請入籍。

技術人員簽證的計分方法?

要逹到申請技術人員簽證的分數為70分,50分是必需要逹到的,而剩下的20分,可以從以下兩個部份中各取一項,合共20分。

必需逹到的要求 (總分50)
取得經內政部批核的顧主提供的工作 20分
工作逹到指定的技術要求 20分
英語能力逹B1 (中級) 10分

 

 

選項分數
(只能從下方左右兩個部分各取一項)
必需逹到要求20分
年薪 其他
薪金門檻 相關職位的標準年薪和申請人的薪金差距 分數 分數
年薪逹至少£20,480 80% 0 學歷:與工作相關的博士學位 10
年薪逹至少£23,040 90% 10
教育資格:與工作相關的
STEM科目博士學位
20
年薪逹至少£25,600 100% 20 短缺工種(由MAC指定) 20
年薪逹至少£20,480 在列表上的健康/教育工作並符合
相關的國家薪級表
20 申請人是新入職者(由MAC指定) 20

技術人員簽證申請費用?

  • 申請簽證費-簽證費610英鎊到1,408英鎊不等 (按不同簽證年期/工種而有所不同)
  • 支付醫療保健附加費-每年624英鎊
  • 抵達英國時自給自足-最少1,270英鎊

如果您的工作在短缺職業列表中,您將支付較低的申請費。

家屬簽證要求?

技術人員簽證可以帶家屬一同到英國生活, 家屬包括:

  • 您的丈夫,妻子,民事伴侶或未婚伴侶
  • 您的18歲以下的孩子-包括簽證期間於出英國出生的小孩
  • 若孩子超過18歲,申請簽證時必須己在英國及受你撫養

申請時,您需要提供親屬關係的證據。

 

 

歡迎來信查詢各種移民英國簽證,了解更多移民英國資料。

J